L’Herbe du Diable et la Petite Fumée – CASTANEDA
Vendredi 23 juin 1961.
- « Voudriez-vous me parler du peyotl*, don Juan ?
- Pourquoi aimeriez-vous entreprendre une telle étude ?
- Je voudrais vraiment connaître ce sujet. Vouloir apprendre, n’est-ce pas une raison
suffisante ?
- Non. Il faut chercher dans votre cœur et trouver les raisons qui poussent un homme
à entreprendre une telle étude.
- Mais pourquoi l’avez-vous étudiez vous-même, don Juan ?
- Pourquoi me demander cela ?
- Peut-être avons-nous les mêmes raisons.
- J’en doute. Je suis un Indien. Nous ne suivons pas les mêmes chemins.
- Ma seule raison, c’est de vraiment vouloir apprendre, juste pour savoir. Je vous
assure, don Juan, que mes intentions ne sont pas mauvaises.
- Je vous crois. Je vous ai fumé.
- Je vous demande pardon ?
- C’est sans importance. Je connais vos motifs.
- Vous voulez dire que vous voyez à travers moi ?
- Si vous voulez.
- Alors, vous m’apprendrez ?
- Non.
- Parce que je ne suis pas indien ?
- Non. Parce que vous ne connaissez pas votre cœur. Ce qui est important, c’est que
vous sachiez exactement pourquoi vous voulez entreprendre cette étude. Etudier le
"Mescalito" ; c’est une chose très sérieuse. Si vous étiez indien, le seul fait de
vouloir l’étudier suffirait. Car très peu d’indiens expriment un tel désir. »
*Peyotl : plante (cactacées) du Mexique dont on extrait un hallucinogène puissant,
la mescaline. « Le peyotl qui nous fait passer outre notre code des perspectives
et des couleurs » (Cocteau).
